# bedrag # koers # koersen knipsel bandje Een keer per week Een keer per dag Werk koersen bij opstarten bij: Breek PPP af als Euro Assistant Pro verbinding heeft Poort: Gebruik proxy: Koersen bijwerken Tabel zonder ISO codes Tabel - ISO codes met TAB Tabel Enkele rij Standaard Formaat knipsel bandje: Voeg separatoren voor duizendtallen toe in bestanden en tekstknipsels Teken een dikkere rand om het actieve veld Toon vlaggen in menus Toon vlaggen in venster Euro Assistant Pro Vóórkomen Waarschuw bij stoppen als het bandje nog niet bewaard is Ikoniseer bij overgang naar andere applicatie Drijvend geïkoniseerd venster Start Euro Assistant Pro geïkoniseerd Algemeen Fout # De nieuwe menu opdracht in "Kopieer speciaal" kon niet worden toegevoegd. Wilt U de menu opdracht "#" werkelijk verwijderen? Tekst: Opdracht: Bedrag Bewerk de opdracht in menu "Kopieer speciaal": Definieer een nieuw opdracht in menu "Kopieer speciaal": Verwijder Bewerk... Voeg toe... De separatoren in Uw regelpaneel Getallen zijn niet bruikbaar voor Euro Assistant Pro. Euro Assistant Pro zal voor decimalen de komma gebruiken en voor duizendtallen het punt. (Voorbeeld: 1.234,50 EUR) bladzijde Ongeldig formaat bladzijde. Gelieve een grotere bladzijde of een kleinere schaal te kiezen. Stop afdrukken met ⌘ en punt (.). Er is geen printer gekozen. Gebruik de Kiezer om een printer te selecteren. Het tekstknipsel is niet correct geformatteerd. De inhoud van het bestand "#" is niet correct geformatteerd. Fout # Het invoeren van "#" kon niet worden voltooid. Fout # Het bestand "#" kon niet worden geopend. Fout # De voorkeuren van Euro Assistant Pro konden niet worden bewaard. Fout # Het bandje kon niet worden bewaard. Formaat: Euro Assistant Pro bandje Bewaar bandje als: Open Bewaar Bureaublad Schijf eruit Euro Assistant Pro wordt verondersteld wisselkoersen bij het opstarten bij te werken, maar in het dialoogvenster "Werk koersen bij" is geen munteenheid gekozen. Teneinde Euro wisselkoersen bij te werken via Internet dient Uw exemplaar van Euro Assistant Pro eerst te worden geregistreerd. Euro Assistant Pro heeft Open Transport 1.1.1 of nieuwer nodig om de wisselkoersen automatisch over Internet bij te kunnen werken. Installeert U Open Transport 1.1.1 of nieuwer en probeert U het nog eens. De verbinding werd onverwacht door # verbroken. De verbinding met # kon niet gelegd worden. De server kan bezet of tijdelijk afgesloten zijn. Probeert U het later nog eens. # kon niet gevonden worden (DNR fout #). Poging tot verbinding is mislukt. fout in proxy serverfout # ISO code niet beschikbaar verzoek niet correct ongeldige koers koers niet beschikbaar bijgewerkt Verbinding afbreken... Verbinding met # beëindigen... Wachten op afsluiten van de verbinding... Bijwerken wisselkoers #-Euro... Verbinden met #... Opzoeken van #... Afsluiten van actieve verbinding... Wachten op de voltooiing van de actieve verbinding... Verbinden... TCP/IP openen... Wachtend. Euro wisselkoersen worden geleverd door OANDA en worden via het Internet binnengehaald met OANDA Foreign Exchange Protocol. Historiek Koers Munteenheid Geen Alle Stop Werk bij De munteenheid "#" kan niet worden verwijderd omdat hij voorkomt in het venster van Euro Assistant Pro. Wilt U de munteenheid "#" werkelijk verwijderen? Wisselkoersen moeten tussen 0#1 en 999#999 liggen. Er is al een munteenheid met ISO code "#" gedefinieerd. Selecteer een land teneinde de ISO code van de bijbehorende munteenheid in te vullen: Definieer een nieuwe munteenheid: Bewerkingsdatum: Wisselkoers: Conversiekoers: ISO Code: Verwijder munteenheid Nieuwe munteenheid... Gefeliciteerd! U bent nu een geregistreerd gebruiker van Euro Assistant Pro. MaBaSoft dankt U voor het ondersteunen van het shareware concept. Gebruikersnaam: Serienummer: Vul Uw serienummer en gebruikersnaam precies zo in als zij in de registratiebrief van MaBaSoft staan. Registreer De proefperiode van Euro Assistant Pro van 15 dagen is verstreken. Gelieve deze kopie te registreren als U er verder gebruik van wenst te maken. Wilt U Uw browser aanduiden? Neem voor informatie contact op met ons op of of bezoek onze webplek op . Prijzen shareware: Licensie enkele gebruiker - 15 USD Licensie gezamelijke gebruikers - 150 USD Licensie wereldwijd gebruik - 600 USD Versie # - Oktober 1999 © 1998-99 MaBaSoft - Alle rechten voorbehouden. Nederlandse vertaling door Rudi Hirschfeld. niet geregistreerd Registreer online Neen Ja Wilt U deze Euro wisselkoersen via Internet bijwerken, voordat U met Euro Assistant Pro begint te werken? Sommige van de gekozen munteenheden behoren niet tot de Economische en Monetaire Unie. Zij hebben daarom geen vaste wisselkoers t.o.v. de Euro. Wisselkoersen Voorbeeld Geef de gewenste afronding voor de munteenheid # aan. Afronding: Gebruik de knop hieronder om een of meer eigen munteenheden aan de lijst toe te voegen. Selecteer de munteenheden die U in het venster van Euro Assistant Pro wilt zien. Het moeten er minstens twee zijn. Kies een taal: Euro Assistant Pro spreekt Engels, Duits, Frans, Italiaans, Spaans, Grieks, Nederlands, Deens, Zweeds en Fins. Ga door Euro Assistant Pro Installatie Voeg separatoren duizendtallen toe Configureer... Voeg ISO code toe Selecteer alles Herstel bandje wissen Herstel afronding Herstel verwisseling munteenheid Herstel conversie Herstel wissen Herstel plakken Herstel knippen Herstel invulling Herstel Ont-ikoniseer Ikoniseer Verwijder separator Voeg separator toe Verberg bandje Toon bandje Bandje Sluit Annuleer OK